Estudio preliminar sobre la existencia de lesiones oculares tras la lidia o el embolado de los Toros

• Autores: Carla Ibáñez Sanchis, Daphne Ferreres Fuster, Javier Mazón Marín
• Localización: Nereis: revista iberoamericana interdisciplinar de métodos, modelización y simulación, ISSN 1888-8550, Nº. 11, 2019, págs. 81-105
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Preliminary study on the existence of ocular injuries after bullfighting or the bull-on-fire
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La visión del toro es la piedra angular del festejo en el que es protagonista, tanto cuando es lidiado como cuando se embola en festejos populares. Una alteración de la visión podría suponer un peligro desmedido para el animal y para el que se enfrenta a él. La lidia y el embolado de los toros son tradiciones que presentan cierta controversia entre determinados colectivos; por ello, el presente trabajo tiene como propósito determinar si existen lesiones oculares en los toros después de ambas actividades.

    El presente estudio ha sido realizado con un total de 50 ojos, 40 procedentes de 20 toros lidiados en la plaza de toros y 10 provenientes de 5 toros embolados en repetidas ocasiones. Tras el estudio macroscópico y microscópico llevado a cabo a través de la realización de test de fluoresceína, ecografías, disección y procesado histológico de todas las muestras, los resultados obtenidos han revelado, en el caso de los 40 ojos de toros lidiados, que solo dos presentaron úlceras, dos opacidad corneal y uno adherencias en el iris, junto a una sinequia anterior, y que de los 10 ojos de toros embolados únicamente un toro presentó una úlcera en un ojo, así como opacidad corneal en ambos ojos. En relación con la histología y la ecografía no se observaron alteraciones.

    De los resultados obtenidos se desprende, por lo tanto, que no se producen lesiones macroscópicas en la córnea de los toros debido a su actividad y que a pesar de las pequeñas alteraciones que puedan presentar antes de la lidia, estas no comprometen su funcionalidad, y que ninguno de los animales presenta lesiones en las estructuras internas de los ojos.

  • English

    The sight of the bull is the cornerstone of the celebration in which it is the protagonist, both when it is fought and when it is “embolado” in popular festivities. An alteration of the sight could suppose an excessive danger for the animal and for the one that faces him. Bullfight and the “toro embolado” are traditions that present controversy among certain groups of people, for which reason the present study aims to determine if there are ocular injuries in the bulls after both activities. For this work we use a total of 50 eyes, 40 from 20 fighting bulls and 10 from 5 toros embolados.

    After the macroscopic and microscopic study carried out with fluorescein tests, ultrasounds, dissection and histological processing of all the samples, the results obtained revealed, in the case of the 40 fighting bulls eyes, that only two presented ulcers, two, corneal opacities and one, adhesions in the iris along with an anterior synechiae, while of the 10 eyes of “toros embolados”, only one bull presented an ulcer in one eye as well as corneal opacity in both eyes. In relation to histology and ultrasound, no alterations were observed.

    From the results obtained, we can deduced that no macroscopic lesions occur in the cornea of the bulls due to their activity, that the animals grappled, despite little alterations that may occur before the fight, these do not compromise their functionality, and that none of the animals presents lesions in the internal structures of the eyes.