Resumen de La riqueza del concepto pobreza: una mirada hacia la celebración de los 50 años del documento Medellín
- español
Los pobres son todos aquellos que el mismo Jesucristo encarnó o son todasaquellas personas que, en sus rostros, se visibiliza el mismo rostro de Aquel Cristosufriente y que son perseguidos a causa de la exigencia de los valores humanosy cristianos, entre los cuales se encuentran personas concretas, grupos concretosque sufren las consecuencias de aquellas injusticias institucionalizadas, se incluyehoy, la naturaleza misma en esta categoría.
- English
The poor are all those people, who Jesus Christ incarnated or they are all thosepeople who, on their faces, the very same face of that suffering Christ can bevisualized, and who are persecuted because of the demand of human andChristian values. Among these, there are concrete people, concrete groups, whosuffer the consequences of that institutionalized injustice, and nature itself isincluded, in this category, today.
