Resumen de Exenteración en patología benigna orbitaria: A propósito de un caso

Ángel Domínguez Polo, J.M. Castillo Laguarta, José Angel Cristóbal Bescós, Angel Salinas Alaman, Antonio J. Mateo Orobia

• español

  Objetivo/Método La exenteración orbitaria es un tratamiento indicado en procesos malignos y benignos en los que existan circunstancias especiales de extensión, dolor incontrolable, pérdida irreversible de visión, deformidad, tendencia a infiltración difusa o persistente y posibilidad de malignización.

  Presentamos el caso de un varón senegalés de 22 años de edad afecto de un neurofibroma solitario de órbita de enormes dimensiones y largo tiempo de evolución.

  Resultados/Conclusiones El tratamiento de este tumor es quirúrgico conservador pero en nuestro caso fue preciso realizar una exenteración orbitaria dado su tamaño y pérdida de visión.

  Destacamos la necesidad de tratar precozmente a estos pacientes.

• English

  Purpose, Material and Method Orbitary exenteration is an indicated treatment for malignant and benign processes where special incidence of extension, uncontrollable pain, unrecoverable visual loss, cosmetic disfiguration, tendency to diffuse or persistent infiltration and malignancy potential have been observed.

  We report a case of a 22 year-old male from Senegal, presenting an isolated neurofibroma of the orbit of long evolution and great size.

  Results/Conclusions Treatment of this tumor is complete local resection. In this case an orbitary exenteration was performed due to size of the tumor and visual loss.

  We emphasize the need to treat these patients as soon as possible.