Resumen de Estructuras de pilares y vigas - Aspectos del desarrollo del hormigón armado en Berlín
- español
Construir con hormigón armado significaba en sus comienzos construir estructuras más bien experimentales. A lo largo de los años, la experiencia creció y la primera teoría de diseño de Matthias Koenen, publicada en 1886, fue paulatinamente mejorada. En 1910 la mezcla del hormigón se ajustaba todavía en función del elemento estructural o de la capacidad de carga prevista, pero tanto la forma y posición de la armadura como el cálculo estructural se unificaron.
Con la presentación de algunos casos de estudio de estructuras tempranas de hormigón armado en Berlín este artículo pretende resaltar este periodo crucial de la evolución del hormigón armado. En base al análisis y evaluación del material de archivo y otros descubrimientos derivados de las investigaciones in situ, se demostrará además que el cálculo y la técnica constructiva utilizada alrededor de 1900 no se basaba necesariamente en los últimos métodos de cálculo estructural. Estas estructuras estáticamente redundantes todavía están en buen estado y en uso hoy en día.
- English
In the beginning building with reinforced concrete meant building rather experimental structures. As experience grew over the years, a first design theory by Matthias Koenen published in 1886 was gradually improved. By 1910 the mixture of concrete was still adjusted according to the structural element or the intended load bearing capacity, but both the form and positioning of reinforcement as well as the structural calculation became more unified.
By presenting selected case studies of early reinforced concrete frame structures from Berlin the paper aims to highlight this crucial period of the evolution of reinforced concrete. Furthermore, it will show by analysis and evaluation of archival material and additional findings made during onsite investigations that the calculation and construction techniques in use around 1900 did not necessarily rely on the latest structural calculation methods. These statically redundant structures are still in good shape and in use today.
