Documento de consenso español para el diagnóstico, el tratamiento y el manejo de la vejiga neurógena
-
Joan Vidal Samsó [1] ; Manuel Esteban Fuertes [2] ; María Ángeles Alcaraz Rousselet [2] ; Carolina María Alemán Sánchez [3] ; Cruz Almuiña Díaz [4] ; Juan Carlos Ariza Lahuerta [5] ; Aníbal Blanco Vivo [6] ; Francisca Carrión Pérez [7] ; Juan Casar García [6] ; Montserrat Cuadrado Rebollares [8] ; Manuel F. De la Marta García [2] ; Ana del Pino Santana León [3] ; Mónica Garrán Díaz [9] ; Ángel Manuel Gil Agudo [2] ; Manuel Giner Pascual [10] ; Carmen Grao Castellote [10] ; Ricardo Jariod Gaudes [5] ; María Luisa Jáuregui Abrisqueta [8] ; Natacha León Álvarez [14] ; María Luisa López Llano [9] ; Antonio Montoto Marqués [4] ; Montserrat Moreno Linares [11] ; Ariadna Navés Prujá [1] ; María Isabel Núñez Angulo [10] ; Carmen Ocaña Fernández [12] ; Karla Patricia Rojas Cuotto [11] ; Pilar Sánchez Pérez [2] ; Fátima Torralba Collados [10] ; Rocío Veras Cosmo [12] ; Inmaculada García Obrero [13]
-
[1] Institut Guttmann
Institut Guttmann
Badalona, España
-
[2] Hospital Nacional de Parapléjicos
Hospital Nacional de Parapléjicos
Toledo, España
-
[3] Complejo Hospitalario Universitario Insular - Materno Infantil de Canarias
Complejo Hospitalario Universitario Insular - Materno Infantil de Canarias
Gran Canaria, España
-
[4] Complexo Hospitalario Universitario da Coruña
Complexo Hospitalario Universitario da Coruña
A Coruña, España
-
[5] Hospital Miguel Servet
Hospital Miguel Servet
Zaragoza, España
-
[6] Hospital Universitario Puerta del Mar
Hospital Universitario Puerta del Mar
Cádiz, España
-
[7] Hospital Universitario Virgen de las Nieves
Hospital Universitario Virgen de las Nieves
Granada, España
-
[8] Instituto de Investigación Sanitaria Biocruces Bizkaia
Instituto de Investigación Sanitaria Biocruces Bizkaia
Barakaldo, España
-
[9] Hospital Universitario Central de Asturias
Hospital Universitario Central de Asturias
Oviedo, España
-
[10] Hospital Universitario La Fe
Hospital Universitario La Fe
Valencia, España
-
[11] Hospital Vall d'Hebron
Hospital Vall d'Hebron
Barcelona, España
-
[12] Hospital San Juan de Dios del Aljarafe
Hospital San Juan de Dios del Aljarafe
Bormujos, España
-
[13] Hospital Universitario Virgen del Rocío
Hospital Universitario Virgen del Rocío
Sevilla, España
-
[14] Fundación del Lesionado Medular. Madrid
-
- Localización: Archivos españoles de urología, ISSN 0004-0614, Tomo 72, Nº. 5 (Junio), 2019, págs. 483-499
- Idioma: español
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
-
Resumen
- español
OBJETIVO: El objetivo de este documento es establecer recomendaciones prácticas sobre el manejo de la vejiga neurógena (VN) en función de la evidencia científica y las perspectivas médicas y de enfermería en Unidades de Lesionados Medulares (ULM) como un primer enfoque de consenso multidisciplinar en España.
MÉTODOS: En este artículo se presentan los resultados del primer ejercicio de consenso basado en metodología Delphi modificada sobre este procedimiento. Se constituyó un comité del que formaron parte reconocidos expertos en rehabilitación y urología, especializados en el manejo de VN. Este documento ha sido elaborado por un grupo de trabajo formado por médicos especialistas en rehabilitación, urólogos y personal de enfermería de ULM y unidades de Neurorrehabilitación de varios hospitales y centros especializados españoles asociados con el panel de expertos sobre VN.
RESULTADOS: Esta revisión ofrece un resumen de los principales aspectos descritos en diversas guías clínicas ya disponibles y destaca la necesidad de centrarse en recomendaciones sobre situaciones especialmente prioritarias sobre las que actualmente no existe consenso. En vista del considerable impacto de esta enfermedad sobre la calidad de vida, los pacientes deben recibir ayuda para que comprendan mejor su enfermedad y también deben recibir formación sobre el uso de técnicas de tratamiento para conseguir resultados satisfactorios y fomentar su autonomía.
CONCLUSIONES: En este artículo se presenta una versión de la guía para el manejo de pacientes con VN. Las guías definen el perfil clínico de los pacientes para ofrecer la mejor asistencia basada en la evidencia y también un resumen de los tratamientos farmacológicos y quirúrgicos actuales para la VN.
- English
OBJECTIVES: The purpose of this document is to establish practical recommendations on neurogenic bladder (NB) management based on scientific evidence and medical and nursing perspective in Spinal Cord Injury (SCI) Units as a first multidisciplinary consensual approach in Spain.
METHODS: This paper reports results from the first modified Delphi consensus building exercise on this procedure. A committee of recognised opinion-leaders in rehabilitation and urology with special interest in NB was constituted. A working group formed by rehabilitation doctors, urologists and nursing staff of SCI and Neurorehabilitation Units of a number of Spanish hospitals and specialised centres associated with the panel of NB experts have prepared this document.
RESULTS: This review provided an overview of the main aspects described by the different clinical guidelines already available and highlighted the need to focus on recommendations in special priority situations in which there was no consensus. In view of the considerable impact this condition has on quality of life, patients should be offered help to better understand the disorder and they should be taught how to use the treatment techniques to obtain satisfactory results and promote their autonomy.
CONCLUSIONS: This article presents a version of guidelines for patients with NB. The guidelines define the clinical profile of patients to provide the best evidence-based care and also an overview of the current drug and surgical treatments of NB.
- español
