Resumen de Estrategias para la integración del SIG turístico a la cuenta satélite de turismo: Zulia – Venezuela

Nelly A. Caldera de Ugarte, Leriz Camacaro Sierra, Janet Cestary Colmenares, Ricardo Cuberos Mejia

• español

  Este artículo presenta la definición de estrategias para integrar el proyecto Piloto SIGTUR - Maracaibo, perteneciente al Programa de Investigación Sistema de Información Geográfica para la Planificación del Turismo en el Estado Zulia (SIGTUR-ZULIA), con el proyecto de Cuenta Satélite de Turismo para Venezuela. Las estrategias surgen de realizar una investigación documental siguiendo los postulados teóricos expuestos por la Organización Mundial de Turismo, así como también de intercambios de opiniones con representantes de organismos a nivel interinstitucional, regional y nacionales relacionados con esta temática. La integración de ambos instrumentos a través de la definición de las estrategias propuestas, genera un valor agregado científico para todas las instituciones involucradas en el desarrollo del turismo. Entre las estrategias planteadas se encuentra la referida al aspecto Institucional, otra es la concerniente a los aspectos teóricosmetodológicos del SIGTUR-ZULIA con el Proyecto Internacional de Cuentas Satélites de Turismo, entre otras.

• English

  This article presents the strategies definition to integrate the pilot project SIGTUR-Maracaibo which belongs to the Geographical Information System for Tourism Planning research program in the Zulia State (SIGTUR-ZULIA), along with the Tourism Satellite Account (TSA) project for Venezuela. These strategies result as a consequence of a documental research following the World Tourism Organization theoretical basis, as well as interchanged opinions with representatives of regional and national institutions involved in the topic. The integration of both projects generates an added scientific value for all institutions related in the development of tourism through the definition of those strategies. Strategies referring the Institutional features, the theoretical and methodological aspects of SIGTUR-ZULIA together with the Tourism Satellite Accounts international project are stated among others.