Resumen de Indicadores del uso hospitalario de antimicrobianos basados en el consumo

Jose María Gutiérrez Urbón, María Victoria Gil Navarro, Francisco Moreno Ramos, María Núñez Núñez, José Ramón Paño Pardo, Leonor Periáñez Párraga

• español

  Objetivo:

  Identificar unos indicadores del uso hospitalario de antimicrobia - nos a partir del análisis comparativo de los datos de consumo entre hospita - les del mismo nivel por medio del juicio colectivo de un grupo de expertos.

  Método:

  Un comité formado por miembros de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria y de la Sociedad Española de Enfermedades In - fecciosas y Microbiología Clínica preparó una propuesta de indicadores que fue sometida a consenso por un panel de 21 expertos en enfermeda - des infecciosas, microbiología y terapéutica antimicrobiana mediante un método Delphi modificado. El panel se sometió a dos rondas de puntua - ciones por correo electrónico. Los participantes puntuaron de 1 (comple - tamente en desacuerdo) a 9 (completamente de acuerdo) la relevancia de cada indicador en cuatro dimensiones: evidencia científica, eficacia y seguridad, repercusión ecológica y coste. Las puntuaciones fueron pro - cesadas según el método UCLA-RAND. Un indicador fue juzgado como relevante si al menos una dimensión distinta al coste obtenía una mediana de puntuación igual o superior a 7 sin haber desacuerdo entre el panel.

  Resultados:

  El comité planteó una propuesta inicial de 14 indicado - res. Tras la primera ronda de puntuaciones del panel, un indicador fue desestimado y dos fueron modificados para el paso a la segunda ronda.

  Finalmente, 13 indicadores fueron considerados relevantes.

  Conclusiones:

  El establecimiento de indicadores del uso hospitalario de antimicrobianos basados en el consumo puede permitir a los progra - mas de optimización de antimicrobianos detectar cuáles son los proble - mas potenciales de uso de los antimicrobianos, y ayudar a orientar sus esfuerzos para emprender acciones de mejora, así como para valorar el impacto de las medidas efectuadas

• English

  Objective:

  To identify indicators of hospital use of antimicrobials from the benchmark analysis of consumption data between hospitals at the same level through the collective judgement of a group of experts.

  Method:

  A committee formed by members of the Spanish Societies of Hospital Pharmacy and Infectious Diseases and Clinical Microbiology prepared a proposal of indicators which was submitted to consensus by a panel of 21 experts on infectious diseases, microbiology and antimicro - bial therapy, through a modified Delphi method. The panel underwent two rounds of scores by e-mail. Participants assigned a score from 1 (comple - tely disagree) to 9 (completely agree) to the relevance of each indicator in four dimensions: scientific evidence, efficacy and safety, ecological impact and cost. Scores were processed according to the RAND-UCLA method. An indicator was considered to be relevant if at least one dimen - sion other than cost obtained a median score equal to or higher than 7 without disagreement among the panel.

  Results:

  The committee submitted an initial proposal of 14 indicators. After the first round of panel scores, one indicator was ruled out and two were modified for moving on to the second round. Finally, 13 indicators were considered relevant.

  Conclusions:

  Determining indicators of the hospital use of antimicro - bial agents based on consumption can allow the antimicrobial steward - ship programs to detect any potential problems with the use of antimi - crobial agents, and to help guide their efforts in order to implement actions of improvement, as well as to assess the impact of the measures implemented