Resumen de Ironische Poetologie: über einige Gedichte von Jan Wagner
- Deutsch
Der Aufsatz zeigt am Beispiel von drei Gedichten Jan Wagners, dass das poetologische Bewusstsein dieses Dichters nicht explizit, sondern implizit in seinen Gedichten zum Ausdruck findet. Jan Wagner schreibt nicht poetologische Lyrik, sondern Gedichte, die lebensweltliche Phänomene und Probleme sprachlich und formal prägnant erfassen und darin – in Auseinandersetzung mit der dichterischen Tradition – die dichtungstheoretischen Überlegungen des Dichters Gestalt finden lassen
- English
This essay will use three poems by Jan Wagner to illustrate that his poetological awareness is articulated implicitly rather than explicitly in his poetic oeuvre. Jan Wagner does not write poetry which is poetological in a programmatic sense, rather his poems consist of a linguistically and formally precise register of phenomena and problems from the real-world which also – in dialogue with poetic tradition – contain the poet’s poetological reflections
