Resumen de Cáncer de tiroides: descripción histopatológica de los pacientes diagnosticados en el Hospital San Juan de Dios - CCSS del 2010 al 2015

Andrés Soto Rodríguez, Juan Porras Peñaranda, Alejandro Cob Sánchez, Jeffrey Antonio Jacobo Elizondo, Mario Sibaja Campos, Alfredo Sanabria Castro

• español

  El cáncer de tiroides se observa más frecuentemente entre los 45 y 54 años de edad y constituye la neoplasia endocrina más común. Su mortalidad ronda el 0,5% de todos los casos y suele observarse en pacientes mayores de 70 años. El objetivo principal de este estudio fue determinar los principales tipos histopatológicos de los pacientes diagnosticados con cáncer de tiroides por el Servicio de Patología del Hospital San Juan de Dios Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) del 2010 al 2015.

  Metodología: Estudio observacional retrospectivo, de los registros médicos de los pacientes diagnosticados con cáncer de tiroides en el hospital.

  Resultados: Al diagnóstico los pacientes mostraron una edad promedio de 48,2 años. La relación mujer/hombre fue de 6,6:1 y se identificó una mortalidad global del 5,9%. Con respecto al tipo de la neoplasia identificada el tipo papilar fue la más común (90,6%) seguido por el folicular (4,5%), medular (2,2%) y anaplásico (1,0%).

  Discusión y conclusiones: Las características identificadas en los pacientes muestran un comportamiento similar a lo reportado en el resto del mundo. Cabe destacar que se identificó una mayor relación mujer/hombre, así como una diferencia en la mortalidad.

• English

  Thyroid cancer is the most common endocrine neoplasia between 45 and 54 years of age. Disease related mortality is usually observed in older patients and it represents around 0.5% of all cases. The primary objective of this study was to determine the main histopathological types of thyroid cancer in patients diagnosed by the Pathology Department of the San Juan de Dios Hospital Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) from 2010 to 2015.

  Methodology: A retrospective observational study was conducted, in which medical records of patients diagnosed with thyroid cancer were analyzed.

  Results: At the diagnosis, patients showed an average age of 48.2 years. The female/male ratio was 6.6: 1 and the global mortality identified was 5.9%. Regarding cancer type, papillary thyroid carcinoma was the most common (90.6%) followed by follicular (4.5%), medullary (2.2%) and anaplastic (1.0%).

  Discussion and conclusions: Characteristics identified exhibit similar behavior of what is reported worldwide. It is worth highlighting a greater female / male ratio, as well as a difference in mortality.