Resumen de Estimaciones de la población desde la tierra como desde el cielo: el caso de Tenosique

Manuel Ordorica Mellado, José Silván Cárdenas, Juan Manuel Núñez

• español

  El objetivo del artículo es realizar estimaciones de población de Tenosique, en el estado de Tabasco, con el propósito de probar una metodología que podría ser aplicable para hacer estimaciones de población de áreas pequeñas. Esta técnica combina censos, conteos y encuestas con imágenes satelitales para hacer estimaciones de población. Se eligió Tenosique para estudiar el efecto del crecimiento de la población sobre la zona de influencia del rio Usumacinta, derivado de la importante población flotante de migrantes centroamericanos. El método que se propone utiliza información continua en intervalos pequeños de tiempo real, pero desde el espacio, ya que el satélite pasa de manera frecuente por el mismo lugar. El método consiste en establecer una relación entre el crecimiento del área y el aumento de la población. La técnica usada es el Filtro de Kalman.

• English

  The objective of the article is to realize estimates of population of Tenosique, in the state of Ta-basco, with the purpose of testing a methodology that could be applicable to make estimations of population of small areas. This technique combines censuses, counts and surveys with satellite images to make population estimates. Tenosique was chosen to study the effect of population growth on the zone of influence of the Usumacinta River, derived from the important floating population of Central American migrants. The proposed method uses continuous information in small, real-time intervals, but from space, as the satellite frequently passes through the same lo-cation. The method is to establish a relationship between the growth of the area and the increase of the population. The technique used is the Kalman filter.