Consonant + Yod Metathesis in Hispano-Romance: The lnteraction of Palatalization, Perceptual Uncertainty, and Analogy

• Autores: Kenneth J. Wireback
• Localización: Romanische Forschungen, ISSN-e 1864-0737, Vol. 114, Nº. 2, 2002, págs. 133-159
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • El presente estudio investiga con mayor detenimiento tres asuntos que surgen al postular una inversión gradual para secuencias de consonante + yod: (1) ¿Cuántas etapas se necesitan para efectuar una inversión gradual?; (2) ¿Cuál es el papel de la analogía en el mantenimiento de una metátesis regular que está en vía de realizarse?; (3) ¿Cuál es el grado de relación entre la metátesis estructural propuestra por Hock 1985 y casos de metátesis de consonante + yod? En el presente trabajo se concluye que, debido a los límites impuestos por la percepción, una inversión de consonante + yod no puede realizarse a menos que se reduzca bastante la integridad estructural de la semiconsonante posconsonántica. Por consiguiente, quedan descartadas interpretaciones menos graduales como /nj/ > [nj] > /jn/. También se concluye que la analogía con hispanorrom. /jʃ/ < lat. /ks/ jugó un papel clave en la regularización de la inversión de ʃ + yod. Finalmente, pensamos que la influencia analógica ejercida por /jʃ/ < /ks/ tiene bastante en común con otros casos de metátesis como /dn/ > /nd/ y /dl/ > /ld/. Éstos se han atribuido tradicionalmente a factores estructurales; sin embargo, también poseen una dimensión analógica igual a la de la metátesis de consonante + yod.