Resumen de Los grabados parietales de la cueva de Las Mestas (Tahoces, Las Regueras, Asturias)

María González-Pumariega Solís, Miguel Polledo González, Manuel Mallo Viesca

• español

  Se estudia en este trabajo uno de los yacimientos con grabados exteriores de la cuenca media del Nalón, la cueva de Las Mestas, reconocida científicamente a principios del siglo XX. La correcta identificación del único grabado figurativo do-cumentado en ella, una representación de caballo, se hizo esperar hasta la década de los 70 del siglo XX. Es objetivo de este trabajo ordenar sus referencias historio-gráficas, precisar su ubicación y actualizar el trabajo de documentación de su con-tenido gráfico.

• English

  We study in this paper one of the lesser-known rock art sites in the mid-basin of the Nalón river, Las Mestas cave, discovered to science in the beginning of the XXth century. However, the only figurative engraving found inside -the depiction of a horse- was not correctly identified until the 1970s. The objective of this work is to systematize the bibliographic references about the cave and document its rock art, as well as to pinpoint the location of the site.