Resumen de Males da casa em "Lavoura Arcaica"
- English
Observing the central hole of the house in Literature, also its registration in Toposforschung, I offer a reading of this space so present in the work Lavoura arcaica, by Raduan Nassar. For in such a way, I relate the house to the personages experiences and its around – the wood, the forest –, and establish a parallel with other books. Metaphors of the family, the values and the tradition, the designated house is space of comfort and protection, but equally of reclusion and repression, badly bigger because the house is mirror of deep and unsustainable familiar dramas, immigration and exile.
- português
Observando o papel central ocupado pela casa na Literatura, inclusive sua inscrição dentro da Toposforschung, ofereço uma leitura desse espaço tão presente na obra Lavoura arcaica, de Raduan Nassar. Para tanto, relaciono a casa às vivências das personagens e ao seu entorno – o bosque, a floresta –, e estabeleço um paralelo com outras obras. Metáforas da família, dos valores e da tradição, a casa assinalada é espaço de conforto e proteção tanto quanto de reclusão e repressão, cujo mal maior é ser espelho de dramas familiares profundos e insustentáveis, imigração e exílio
