Resumen de Contenido, distribución y transporte de α, β, γ y δ- hexaclorociclohexano en suelos afectados por vertidos de productos fitosanitario
Flora Alonso Vega, María Luisa Andrade Couce, Emma Fernández Covelo
- español
En una zona, donde aproximadamente 1000 toneladas de residuos de pesticidas fueron vertidos en 1960, se estudiaron y determinaron las concentraciones de hexaclorociclohexano en suelos muestreados en puntos situados a intervalos de 50 metros entre el lugar de vertido y un río cercano.
Las mayores concentraciones se encontraron en las capas superficiales del suelo de la zona de vertido, especialmente α y β-hexaclorociclohexano (25120 y 15120 μ kg-1, respectivamente), seguido de γ -HCH.
En todos los suelos la concentración de cualquiera de los isómeros es aproximadamente cinco veces superior al límite máximo permitido por la legislación vigente. Se ha establecido estrecha correlación negativa y altamente significativa entre los contenidos de α + β + γ+ δ - HCH HCH y la distancia al lugar de vertido, así como entre los contenidos de HCH (todos los isómeros y cada uno de ellos) y la profundidad. Todos se correlacionan positivamente con el pH y con el contenido de materia orgánica, lo cual indica mayor estabilidad en condiciones próximas a la neutralidad, así como la lipofilicidad de estos isómeros, sobre todo el β y δ. La relación α-HCH/γ-HCH en todos los suelos disminuye con la profundidad y la distancia a la zona de vertido y es superior a la de la mezcla comercial, indicando la degradación del lindano. La presencia de concentraciones elevadas de hexaclorociclohexano, sobre todo en la capa superficial, a lo largo de toda zona de estudio confirma el transporte desde el lugar de vertido.
- English
Approximately 1000 tonnes of pesticide residues were spilled in 1960 in Torneiros (Pontevedra, Spain). Soils were sampled at intervals of 50 meters between the point of discharge and a nearby river. Soil samples were characterized and hexachlorocyclohexane soil contents were determined.
The highest concentrations were found in soil surface layers from the spill area, especially α and β-hexachlorocyclohexane (25120 and 15120 μg kg-1, respectively) followed by γ -HCH. In all soils the concentration of many of the isomers is about five times higher than the maximum allowed by the current legislation. It has established close, and highly significant, negative correlation between α + β + γ+ δ- HCH content and spill zone distance, as well as HCH (all isomers and each of them) content and depth. Each of the isomers content are positively correlated with pH and organic matter content, which indicates that their stability increases in conditions close to neutrality, and reflects the isomers lipophilicity especially β and δ -HCH. α -HCH/γ -HCH ratio in soils decreases with depth and distance to landfill area and is higher than the commercial mixture, which indicates lindane degradation. Hexachlorocyclohexane high concentrations, especially in the surface layer along the study area, confirm the transport from the spill zone.
