Resumen de Actualización en la prevención y tratamiento de la endoftalmitis postquirúrgica

J. A. Abreu Reyes, L. M. Cordovés Dorta, M. C. García Sáenz

• español

  Introducción: Al año se operan 3.6 millones de cataratas en USA y más de 20 millones en todo el mundo. Actualmente, la incidencia de la endoftalmitis infecciosa postquirúrgica es baja (0,015-0,5%), pero relativamente frecuente por el elevado número de cirugías que se practican a diario. Un alto porcentaje de los microorganismos responsables provienen de la propia flora saprófita del paciente, que contaminan el interior del globo ocular durante el acto quirúrgico.

  Objetivo: Analizar los factores de riesgo asociados a la cirugía de la catarata con implante de lente intraocular (LIO) e inyecciones intravítreas (IIV). Establecer las pautas a seguir en la profilaxis y tratamiento de la endoftalmitis infecciosa y debidas a toxicidad intraocular.

  Método: Se realizó un análisis de las diferentes propuestas de prevención y tratamiento de la endoftalmitis postquirúrgicas, consultando publicaciones y guías científicas recientes.

  Resultado: Recogimos 37 publicaciones. Se observa la existencia de diferentes propuestas de profilaxis, existiendo mayor consenso en el tratamiento.

  Conclusión: El uso de cefuroxima o moxifloxacino intracameral son las opciones de mayor consenso en práctica clínica

• English

  Introduction: A total of 3.6 million cataracts are operated in the USA each year and more than 20 million worldwide. Currently, the incidence of postoperative infectious endophthalmitis is low (0.015-0.5%), but relatively frequent due to the high number of surgeries performed daily. A high percentage of the responsible microorganisms come from the patient’s own saprophyte flora, which contaminate the inside of the eyeball during the surgical act.

  Objective: To analyze the risk factors associated with cataract surgery with intraocular lens implantation (IOL) and intravitreal injections (IVI). Establish the guidelines to follow in the prophylaxis and treatment of infectious endophthalmitis due to intraocular toxicity.

  Method: An analysis of the different proposals for the prevention and treatment of postoperative endophthalmitis was made, consulting recent scientific journals and guides.

  Result: We collected 37 publications. The existence of different proposals for prophylaxis is observed, there being greater consensus in the treatment.

  Conclusion: The use of cefuroxime or intracameral moxifloxacin are the options of greater consensus in clinical practice.