Resumen de Las energias renovables en el futuro de la Seguridad Nacional
- español
El estudio proporciona una visión de la nueva Estrategia de Seguridad Nacional de 2017 (ESN-2017) a través del prisma de la geopolítica de las renovables, y determina el grado de securitización que tendrían dichas fuentes de energía en esta visión de la Estrategia. La investigación se construye sobre la base de la geopolítica de la energía y las teorías de seguridad de la Escuela de Copenhague; el estado actual de las fuentes de energía renovable y su evolución de los últimos años, lo cual permite mostrar una prospectiva de su previsible futuro; se analiza la ESN-2017 y las características de la geopolítica de las renovables; y por último se muestra cuáles son las principales preocupaciones de los españoles. El estudio es continuación de la reflexión estratégica realizada por Gonzalo Escribano en «Energías renovables y renovación de la geopolítica». Su conclusión es que las energías renovables están presentes en trece elementos de la Estrategia de Seguridad Nacional y que ninguno de ellos está securitizado, requiriendo por tanto responsabilidad y acción política dentro de la normalidad
- English
The investigation shows a new vision of the National Security Strategy of 2017 through the main characteristics of the geopolitics of renewable energies. It also provides the grade of securitization of the renewable sources of energies in this vision. The base of the investigation is on the one hand the geopolitics of energies and on the other the Copenhagen Security Theories; it is also needed to know the current situation of renewable energies and their prospective; the National Security Strategy 2017 and the characteristics of an scenario with a deep penetration of these sources of energy, will be deeply analysed; an finally it will be seen which are the main concerns of the Spanish. This investigation keeps on with the strategic reflexion provided by Gonzalo Escribano in the article «Renewable energies and the new geopolitics ». The investigation concludes that the renewable energies could be present in up to thirteen areas of the National Security Strategy, being neither of them securitized. So there is a responsibility that needs to be faced as a normal politic issue.
