Resumen de La comunidad de inteligencia española, presente y futuro
- español
La comunidad de inteligencia es un pilar fundamental de la Seguridad Nacional de cualquier país, en España la indefinición de la comunidad de inteligencia puede generar duplicidades y descoordinaciones entre los servicios de información e inteligencia existentes, particularmente en el ámbito interior. A lo largo del artículo se analiza la situación de la comunidad de inteligencia española así como las de Alemania, Italia, Francia, EE. UU. y Reino Unido para, a continuación, compararlas. Posteriormente se examinan las amenazas y debilidades de la contrainteligencia en España, finalizando con unas conclusiones y propuestas, con el objetivo de adecuar la comunidad de inteligencia a las demandas de seguridad del futuro, especialmente en el ámbito de la contrainteligencia, entendida esta como la actividad que combate las amenazas representadas por el terrorismo, el espionaje, la subversión, el sabotaje y el crimen organizado en su versión más grave.
- English
The intelligence community is a key pillar of the National Security of any country, in Spain the lack of definition of the intelligence community can cause duplication and lack of coordination between existing intelligence and information services, particularly in the inner sphere. Throughout the work is analyzed the situation of the Spanish intelligence community as well as that of Germany, Italy, France, USA and UK for, compare them. Then discuss the threats and weaknesses of counterintelligence in Spain, finishing with conclusions and proposals, with the aim of the intelligence community to be adapted to the demands of security of the future, especially in the field of the counterintelligence, understood as activity to combat the threats represented by terrorism, espionage, subversion, sabotage and organized crime in its most serious version.
