Resumen de Las buropatías como límite al acceso a justicia en el sistema judicial penal juvenil de Santa Fe, Argentina.
Osvaldo Agustín Marcón, Claudia S. Krmpotic
- español
El artículo presenta resultados de una investigación en torno al papel de los agentes judiciales en materia penal-juvenil en la Provincia de Santa Fe (Argentina). A pesar de los cambios legales, institucionales y conceptuales ocurridos desde 1989 con la incorporación de la Convención Internacional de los Derechos del Niño al sistema normativo nacional, hallamos dificultades persistentes para desmontar el andamiaje del sistema tutelar orientado al control social de los niños más vulnerables. El análisis adquiere relevancia por cuanto la calidad institucional constituye un imperativo del trato institucional, condición de posibilidad del acceso a justicia. La metodología utilizada es de corte cualitativo y flexible, a partir del análisis de contenido de narrativas obtenidas en entrevistas abiertas, extensas y recurrentes. El panorama no resulta alentador, y las limitaciones encontradas reducen el margen de maniobras para cualquier intento de reforma procesal, conspirando contra la realización de los principios de la justicia juvenil.
- English
El presente artículo presenta resultados de una investigación en torno al papel de los agentes judiciales en materia penal-juvenil en la Provincia de Santa Fe (Argentina). A pesar de los cambios legales, institucionales y conceptuales ocurridos desde 1989, con la incorporación de la Convención Internacional de los Derechos del Niño (CIDN) al sistema normativo nacional, encontramos dificultades persistentes para desmontar el andamiaje del sistema tutelar orientado al control social de los jóvenes más vulnerables. El análisis adquiere relevancia por cuanto el trato institucional, es condición de posibilidad del acceso a justicia. La metodología utilizada es de corte cualitativo y flexible, a partir del análisis de contenido de narrativas obtenidas en entrevistas abiertas, extensas y recurrentes. El panorama no resulta alentador, y las limitaciones encontradas reducen el margen de maniobras para cualquier intento de reforma procesal, conspirando contra la realización de los principios actuales de la justicia juvenil.
