Resumen de Nueva delimitación entre el Reglamento de insolvencia y el Reglamento Bruselas I: Sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de febrero de 2019, asunto C- 535/17: NK
- español
La Sentencia del TJUE de 6 de febrero de 2019, viene a establecer una nueva delimitación entre el Reglamento de Insolvencia y el Reglamento Bruselas I b i s . L a d e l i m i t a c i ó n s e b a s a e n q u e e l á m b i t o a l q u e corresponde una demanda no es el contexto procesal en el que esta se inscribe, sino el fundamento jurídico de la propia demanda, que es lo que va a permitir clarificar si la fuente del derecho o de la obligación que sirve de base a la demanda son las normas generales del Derecho civil y mercantil o normas especiales
- English
The sentence of the CJEU of the 6th febrary 2019, establishes a new delimitation between the Insolvency and the Brussels I bis Regulation.
The delimitation is based on the fact that the scope to which a claim corresponds is not the procedural context, in which it is registered, but the legal basis of the claim itself, which is what will allow clarifying whether the source of the right or the obligation underlying demand, are the general rules of civil and commercial law or special rules
