Resumen de Las complejidades para un nuevo pacto entre el centro y la izquierda en Chile
- español
El autor observa que la unión estratégica entre centro e izquierda atraviesa una crisis. Mientras el centro, tradicionalmente asociado al socialcristianismo, ha perdido adeptos, la izquierda —argumenta— ha crecido, pero al mismo tiempo se ha fragmentado como nunca en su historia. Entre sus muchas tareas, las izquierdas deben readecuar su interpretación de la sociedad actual, establecer fines comunes y recuperar las confianzas al interior de sus nuevas élites.
Estas confianzas requieren reconstruirse también con el centro, en la realidad de una clase media protagónica y un nuevo sistema electoral.
- English
The author observes that the strategic union between the centre and the left is going through a crisis. While the centre, traditionally close to the Catholic social teaching, has lost followers, the left –he argues– has grown but at the same time fragmented as never before in its history. Among the many tasks ahead of them, the different strands of the left have to renew their interpretation of today’s society, set common goals and restore trust within their new elites.
Trust also needs to be rebuilt with the centre, considering the reality of an assertive middle class and a new electoral system.
