Resumen de Las vicisitudes de la esperanza liberal: de la utopía minarquista a la distopía anarcocapitalista
- español
El presente trabajo repasa diferentes versiones de las utopías libertarias y anarcocapitalistas que han germinado al alero del concepto de propiedad sobre sí mismo, característico del liberalismo libertario. Al hilo de dicho repaso, se pretende demostrar cómo, a partir de la identificación de la voluntariedad con la no coacción, el abandono de la estipulación de Locke o, en fin, la reducción de las relaciones de justicia a la justicia correctiva, las utopías minarquistas y anarcocapitalistas terminan en distopías. Esos resultados distópicos permiten mostrar, además, cómo y cuánto se aleja el anarcocapitalismo del liberalismo, en cualquiera de sus versiones. Ese alejamiento, se sostiene, culmina en una teoría política no liberal, sui generis, que cabría denominar “neofeudalismo”.
- English
The present work reviews different versions of the libertarian and anarcho-capitalist utopias that have developed from the concept of self-ownership, keystone of libertarianism. The purpose of this review is to demonstrate how, from the identification of voluntariness with non-coercion, the abandonment of Locke’s proviso or, in short, the reduction of relations of justice to corrective justice, the minarchist and anarcho-capitalist utopias end in dystopias. These dystopian results also show in what way and how far anarcho-capitalism moves away from liberalism, in any of its versions. That distancing, it will be argued, culminates in a non-liberal political theory, sui generis, which could be called “neofeudalism”.
