Resumen de Nuevos partidos en los Países Bajos y en España: ¿Qué factores explican su surgimiento?
José Rama Caamaño, Anne Marie Reynaers
- español
El objetivo de este artículo es profundizar en las explicaciones sobre la emergencia de nuevos partidos. En concreto, se estudia qué cuestiones han sido centrales en los discursos de las nuevas formaciones y hasta qué punto dichos temas 1) son demandas de la sociedad (demand syde) y 2) ya habían sido abordados por los partidos establecidos (supply syde). Para ello, utilizando los casos de España y los Países Bajos, analizamos los programas electorales de las nuevas formaciones políticas, identificamos los temas principales de su discurso, con encuestas de opinión vemos las principales preocupaciones de españoles y holandeses y, gracias al Comparative Manifestos Project, comprobamos hasta qué punto estos temas no habían sido abordados previamente por las fuerzas tradicionales. Nuestros resultados muestran que, mientras que en los Países Bajos los temas de los nuevos partidos apenas son nombrados por las formaciones tradicionales, en España los asuntos centrales son compartidos por todas las formaciones, y los partidos emergentes surgen debido a los sentimientos de desconfianza hacia los que ya estaban establecidos.
- català
L'objectiu d'aquest article és aprofundir en les explicacions sobre l'emergència de nous partits. En concret, s'estudia quines qüestions han estat centrals en els discursos de les noves formacions i fins a quin punt aquests temes 1) són demandes de la societat (demand syde) i 2) ja havien estat abordats pels partits establerts (supply syde). Per fer-ho, utilitzant els casos d'Espanya i els Països Baixos, analitzem els programes electorals de les noves formacions polítiques, identifiquem els temes principals del seu discurs, amb enquestes d'opinió veiem les principals preocupacions d'espanyols i holandesos i, gràcies al Comparative Manifestos Project, comprovem fins a quin punt aquests temes no havien estat abordats prèviament per les forces tradicionals. Els nostres resultats mostren que, mentre que als Països Baixos els temes dels nous partits a penes són nomenats per les formacions tradicionals, a Espanya els assumptes centrals són compartits per totes les formacions, i els partits emergents sorgeixen a causa dels sentiments de desconfiança envers els que ja estaven establerts.
- English
The objective of this article is to shed light on explanations for the emergence of new parties. In particular, it examines which issues have been central to the discourses of these new formations and to what extent 1) these issues are relevant for the electors (demand side) and 2) have been addressed by already established parties (supply side). Using the cases of Spain and the Netherlands, we analyse the electoral programmes of the new parties, identify the main themes of their discourse and assess the main concerns for electors from Spain and the Netherlands based on opinion polls. Moreover, thanks to the Comparative Manifestos Project, we check to what extent these issues were not previously included in the manifestos of the established parties. Our results show that while the themes of new parties are scarcely named by traditional parties in the Netherlands, central issues are shared by all political formations in Spain, and new parties emerge due to feelings of distrust towards established ones.
