Resumen de Adán y Cristo: una comparación entre las injusticias sociales y la justicia de Dios
- español
En este artículo se busca primeramente presentar algunos aspectos de la investigación histórica y literaria sobre el texto de Romanos 5:12-21, para luego exponer una nueva forma de leer el pasaje a la luz de los nuevos modelos latinoamericanos de interpretación teológica, con argumentos que sirvan para la lucha en contra de las injusticias y violencia de lenguaje que se presentan en nuestras iglesias y nuestra sociedad. Entre dichos argumentos se destaca la utilización de un lenguaje simbólico, como la utilización de la analogía entre Adán y Cristo, para el fortalecimiento de la esperanza y la fe de la comunidad creyente en torno a la superación de los conflictos sociales y políticos.
- English
This article presents some aspects of historical and literary investigation about Romans 5:12-21, and exposes a new form of reading the biblical passage in the light of the latest Latin-American models of theological interpretation, with useful arguments in order to fight against the injustices and language aggressions coming from our churches and community. A highlighted argument is the usage of symbolic language, such as the analogy between Adam and Christ for the strengthening of hope and faith of the community towards the overcoming of social and political conflicts.
