Resumen de A consolidação da investigação em energias renováveis em Portugal: Redes de colaboração nacionais e internacionais

Luís Junqueira

• português

  As energias renováveis são parte essencial do actual processo de transição para sistemas energéticos baseados em energias endógenas e ambientalmente sustentáveis, mas a sua aplicação depende da sua maturação a nível de custo e ineficiente e da criação de know-how a nível local. No entanto, a literatura sobre a investigação nesta área é bastante limitada, apesar do destaque que as rubricas de energia adquiriram nos mecanismos europeus de financiamento de ciência. Este trabalho procura traçar a formação de uma comunidade de investigação em energias renováveis em Portugal num momento em que o país investiu fortemente na sua implementação, a partir da análise da produção científica e de redes de coautoria dos artigos indexados na Scopus com autores em instituições portuguesas e publicados no período 2001-2015. Os dados mostram a formação e crescimento rápido de uma comunidade sobretudo na área dos sistemas de energia e energia eólica, que reflete a sua ênfase no financiamento de ciência e as necessidades da indústria, e que se internacionalizou diversificando os seus parceiros, mas reforçando a colaboração bilateral com países com os quais mantém afinidades - Espanha (geográfica), Brasil (linguística), EUA (programa de colaboração na área).

• English

  Renewable energies are an essential part of the current process of transition to energy systems based on endogenous and environmentally sustainable technologies, but their successful implementation depends on their maturation and the creation of local know-how. However, the literature on research in this area is rather limited, despite the emphasis that the energy lines have acquired in European science funding mechanisms. This work seeks to trace the formation of a research community in renewable energies in Portugal at a time when the country invested heavily in its implementation, based on the analysis of the scientific production and co-authorship networks of articles indexed in Scopus with authored in Portuguese institutions and published in the period 2001-2015. The data shows the formation and rapid growth of a community, particularly in energy systems and wind energy, which reflects its emphasis on science funding and the industry’s needs. This community has diversified its international partners, but also strengthening bilateral collaboration with countries with which it maintains affinities - Spain (geographical), Brazil (linguistic), USA (collaboration program in the area).