Les paysages creusois, entre nature réelle et nature rêvée

• Raphaël Berthold ^[1]
  1. [1] University of Clermont Auvergne

     University of Clermont Auvergne

     Arrondissement de Clermont-Ferrand, Francia

     
• Localización: Norois, ISSN-e 1760-8546, ISSN 0029-182X, Nº. 250, 2019, págs. 7-26
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • A study of the emblematic landscapes of Creuse: real or dreamed nature?
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    This article addresses the question of the emblematic and symbolic nature of landscapes. To what extent is it possible to identify certain specific landscapes as being representative of a greater whole? How can a set of common traits be assigned to a few individual landscapes in such a way as to overcome the reductive aspect of this process in relation to the whole? To try to answer these questions, we propose to base our reflection on the conclusions of a study carried out on behalf of the Conseil Départemental de la Creuse (the local authority for the Creuse département, in central France) for purposes of touristic development. Our approach will involve considering the ins and outs of both objective and subjective perceptions of landscapes.

    The question of objectivity will be considered using the results of a case study carried out to pinpoint the different characteristics that make up the identity of the Creuse département. And subjectivity will be studied using the results of two surveys, conducted among locals and non-locals, about their personal perceptions of Creuse and its landscapes. This second approach will require us to examine the multisensorial and sense-related aspects of landscapes.

  • français

    Cet article interroge la question des valeurs emblématiques et symboliques des paysages. Dans quelle mesure pouvons-nous identifier des paysages représentatifs d’un ensemble plus vaste ? Comment pouvons-nous agréger à quelques paysages des valeurs communes au point de rendre acceptable leur aspect réducteur par rapport à l’ensemble des possibles ? Pour conduire cette réflexion, nous proposons de nous appuyer sur les résultats d’une étude menée pour le Conseil Départemental de la Creuse à des fins de développement touristique. Notre cheminement méthodologique abordera successivement les enjeux inhérents à l’objectivité et à la subjectivité paysagère. La question de l’objectivité sera traitée à partir des résultats d’une monographie dont la finalité était d’identifier les éléments identitaires de la Creuse. La subjectivité, quant à elle, sera étudiée à partir des résultats de deux enquêtes concernant la perception de la Creuse et de ses paysages, réalisées auprès des habitants creusois et non creusois. Cette dernière approche nous conduira à aborder la dimension multi-sensorielle et sensible du paysage.