Resumen de Tax arbitration and its issues: from fiction to reality, to surrealism
«Impuestos» y «arbitraje» parecen dos términos sin relación alguna. Sin embargo, los esfuerzos recientes por parte de la OCDE, y, después, de los Estados Unidos y otros países para introducir cláusulas de arbitraje en sus tratados de doble imposición nos obligan a reconsiderar la asociación entre ambos. Por desgracia, en lugar de la alegría por la incorporación de un nuevo miembro al «club del arbitraje», las soluciones previstas en dichos tratados mueven a la cautela. Al querer lo mejor de dos mundos, los Estados han intentado obtener los beneficios del arbitraje sin ceder el control que aquél necesita para funcionar correctamente.
El conjunto de soluciones incompletas previsto en los tratados no solo genera recelo hacia el funcionamiento práctico del propio mecanismo. También plantean preguntas fundamentales como qué debe entenderse por «arbitraje», cómo debe funcionar, y si el híbrido del arbitraje tributario puede, en última instancia, agilizar el proceso, y preservar sus garantías.
