Resumen de Proposta de reabilitação da bursite de ombro em atletas de volleyball da equipa amigos do volley, do lubango, Angola (Original)

Frederico Tchoia Sanjala, Alexis Rafael Macías Chávez

• português

  Este artigo pretende apresentar os resultados essenciais do estudo realizado em equipa de Volleyball “Amigos do volley do Lubango”, Angola. Este trabalho tem como objectivo: fundamentar o pápel do processo de reabilitação da Bursite de ombro nos atletas de volleyball, dar valor aos exercícios físicos, com carácter integrador a Cultura Física Terapêutica e Profiláctica. A investigação se realiza a partir da necessidade de garantir uma proposta de exercicios que permitem reabilitar a Bursite de ombro em atletas de Volleyball e a aquisição de um maior conhecimento por parte do corpo directivo da equipa das possíveis alternativas a planificar em seus treinamentos para evitar lesões, facilitará a estabilizacção dos atletas em treinamentos e competições, traduzindo seus benefícios em pessoas e sociedade a garantir sua saúde e as possibilidades dos resultados desportivos.

• English

  This article intends to present the essential results of the study carried out in Volleyball team "Amigos do volvo do Lubango", Angola. The objective of this work is to support the role of the shoulder bursitis rehabilitation process in volleyball athletes, to give value to physical exercises, with an integrative character in the Therapeutic and Prophylactic Physical Culture. The investigation is carried out from the need to guarantee a proposal of exercises that allow to rehabilitate the Shoulder Bursitis in Volleyball athletes and the acquisition of a greater knowledge on the part of the management team of the possible alternatives to plan in its trainings to avoid injuries, will facilitate the stabilization of athletes in training and competitions, translating their benefits into people and society to ensure their health and the possibilities of sports results.