Resumen de Retórica, polémica y crítica literaria en José Martí.
- español
Aunque no falten estudios en que se establezca la repercusión de la disciplina retórica en los discursos de José Martí, el propósito de este artículo es mostrar cómo tales recursos también están presentes en otros escritos, al parecer distantes de la oratoria, como los de crítica literaria -en este caso con relación a la obra de José María Heredia- cuando ésta se ejerce en contraposición polémica a lo expresado por otros, y develar así el papel de la Retórica en posibles estrategias discursivas del prócer cubano y reconocido hombre de letras hispanoamericano, con vistas a procurar una mejor comprensión de sus ideas y de su obra, así como ofrecer una idea de las posibilidades del análisis retórico aplicado no solo a discursos.
- English
Although there are studies establishing the impact that rhetoric establishes on José Martí's speeches, the purpose of this article is to show how such resources are also present in other writings, seemingly distant from oratory, as those of literary criticism - about José María Heredia in this cases- when it is exercised in polemic opposition to what others have expressed and so reveal the role of Rhetoric in possible discursive strategies of the Cuban national hero and renowned Spanish American man of letters, with a view to offering a better understanding of his ideas and work, as well as giving an idea of the possibilities of the rhetorical analysis applied not only to speeches.
