Resumen de L’histoire du théâtre à Montréal racontée sur le web par BAnQ et trois universités québécoises
- English
Since 2015, the Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) has produced visual presentations of the history of 40 Montréal theatres founded between 1825 and 1930. Produced in collaboration with four partners from three Québec universities, this research project highlights the cultural, social and commercial history of these venues using the institution’s collections and archival records. The author describes how this project began, then contextualises the use of ephemera and images with respect to the historical and document-use considerations. The collaboration with the universities, namely the Laboratoire d’histoire et de patrimoine de Montréal at the UQAM, is discussed. The use of Historypin and Story Maps, free web sites, as well as the document and scientific spin-offs the project are also presented.
- français
Depuis 2015, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) a réalisé des récits visuels sur l’histoire de 40 lieux de théâtre montréalais inaugurés entre 1825 et 1930. Produit en collaboration étroite avec quatre partenaires issus de trois universités québécoises, ce projet de recherche-diffusion sur l’histoire culturelle, sociale et commerciale de ces lieux culturels s’appuie sur les collections et fonds d’archives de l’institution. L’auteure documente les paramètres de départ du projet, puis contextualise le recours aux imprimés éphémères et aux images au regard de l’évolution des pratiques en histoire et en documentation. La nature des collaborations avec les milieux universitaires, notamment le Laboratoire d’histoire et de patrimoine de Montréal de l’UQAM, est commentée. Le recours aux plateformes web gratuites Historypin et Story Maps, ainsi que les retombées documentaires et scientifiques du projet sont également abordés.
