Resumen de Etnopolítica del espacio marítimo y el rol de la Identidad Territorial Lafkenche en la solicitud de espacios costeros marítimos para pueblos originarios.
- español
Resumen: Este trabajo analiza el rol de la Identidad Territorial Lafkenche ITL en la configuración de un conflicto etnopolítico en torno al acceso al territorio marítimo para los pueblos originarios en Chile. Mediante la descripción y el análisis de la emergencia y desarrollo de esta organización etnopolítica, se muestra una manera eficaz en la cual una parte del pueblo mapuche utiliza los espacios de la etnogubernamentalidad a su favor y se constituye en un actor importante frente al Estado. En efecto, nuestro estudio de la intervención de la ITL en la comuna de Hualaihué, muestra formas exitosas de etnopolitización de comunidades indígenas williches que se organizan para el acceso exclusivo como indígenas al territorio marítimo, señalando nuevas rutas para el desarrollo de las demandas de los pueblos indígenas frente al Estado de Chile.
- português
Resumo: Este artigo aborda o papel da Identidade Territorial Lafkenche - ITL na configuração de um conflito étnico-político em torno do acesso ao território marítimo para os povos nativos do Chile. Ao descrever e analisar a emergência e o desenvolvimento desta organização etnopolítica, mostra-se de maneira eficaz como uma parte do povo mapuche utiliza os espaços da etnogovernamentalidade a seu favor e se torna um ator importante em relação ao Estado. Com efeito, nosso estudo da intervenção do ITL na comuna de Hualaihué, mostra formas bem sucedidas de etnopolitização das comunidades indígenas Williches que se organizam para o acesso exclusivo como indígenas ao território marítimo, apontando novas rotas para o desenvolvimento das demandas dos povos indígenas perante o Estado do Chile.
- English
Abstract: This paper analyzes the role of the Lafkenche Territorial Identity (ITL) in the configuration of an ethno-political conflict over access to maritime territory for native peoples in Chile. By describing and analyzing the emergence and development of this ethnopolitical organization, it shows an effective way in which a part of the Mapuche people uses the spaces of ethnogovernment in their favor and becomes an important actor against the State. In fact, our study of the intervention of the ITL in the commune of Hualaihué, shows successful forms of ethnopolitization of williches indigenous communities that are organized for exclusive access as indigenous to the maritime territory, pointing out new routes for the development of the demands of indigenous peoples against the State of Chile.
