Resumen de Koyang, Tratados y Parlamentos en la tradición Mapuche
- español
El artículo tiene como objetivo situar al lector en la temática de parlamentos y tratados presentes en la tradición Mapuche y la significación deestos. En primer lugar, se describe la importancia que ha tenido en la tradición Mapuche la celebración de parlamentos, se realiza un análisis histórico sobre lasignificación del Koyang, sus diferentes funciones y ritualidades. Posteriormente, se analiza la situación de los parlamentos con la Corona española, junto a esto se analiza la construcción del espacio fronterizo y las nuevas relaciones que surgieron de este. Posteriormente se realiza un análisis sobre los parlamentos celebrados con el Estado de Chile, analizando sus consideraciones y obligaciones jurídicas. Por último, se analiza el Derecho Internacional, específicamente en cuanto a la referencia realizada por la ONU y su mecanismo de experto, procurando enfatizar la importancia de dichos Tratado en la actualidad.
- English
The article aims to situate the reader in the theme of parliaments and treaties present in the Mapuche tradition and the significance of these. In the firstplace, the importance that the celebration of parliaments has had in the Mapuche tradition is described, a historical analysis is carried out on the meaning of the Koyang. Subsequently, the situation of the parliaments with the Spanish Crown is analyzed, along with this, the construction of the border space and the new relations that emerged from it are analyzed. Subsequently, an analysis is made of the parliaments celebrated with the State of Chile, analyzing their considerations and legal obligations. Finally, the International Law is analyzed, specifically in reference to the reference made by the UN and its expert mechanism, trying to emphasize the importance of said Treaty at present.
