Resumen de Aproximación al uso teatral del cuerpo en La Farce de Pathelin (c. 1470)

Alejandra da Cruz, Juan Cruz Zariello Villar

• español

  En nuestro trabajo realizaremos una indagación sobre las funciones del cuerpo en La Farce de Pathelin (c. 1470), texto significativo para el teatro profano francés de la baja Edad Media. Frente a las representaciones religiosas con intención moralizante y formativa, la farsa busca la risa del espectador a partir de argumentos sencillos y de recursos escénicos asociados con el disfraz o la violencia. Nuestro análisis enfocará la representación del cuerpo en tres dimensiones: el cuerpo en relación con el saber y la figura del médico; las interacciones entre los desórdenes del cuerpo y los de la mente; el cuerpo frente a las directrices de la religión. Particularmente significativa en este sentido resulta la simulación teatral que lleva a cabo Maese Pathelin para engañar al pañero, por lo que constituirá uno de los ejes de nuestra lectura.

• English

  In this paper, we will try to examine the functions of the body in La Farce de Pathelin (c. 1470), a significative text in French profane theatre in the Low Middle Ages. Despite the moral and formative intentions of the religious representations, the farce seeks the spectator's laugh, with a simple plot and scenic resources related to the disguise or violence. Our analysis focus on body's representations in three dimensions: body and knowledge and the figure of the doctor; the interactions between both sick body and mind; the relationship between body and religion. We will highlight the theatrical simulation of Maese Pathelin in order to fool the draper.