Resumen de Principio pro persona:: Una revisión crítica desde el derecho internacional de los derechos humanos
- español
Este artículo propone una revisión crítica del concepto doctrinal del principio pro persona, según ha sido desarrollado por la académica jurídica latinoamericana. El argumento central de la investigación es que la conceptualización de este principio debe atender primariamente a la lógica propia del sistema normativo que le dio origen, i. e., el derecho internacional de los derechos humanos.
Lo anterior, con el fin de potenciar el proceso de recepción de las normas internacionales de derechos humanos en el marco constitucional comparado, en contraste con una visión que exacerba los conflictos normativos entre distintas fuentes válidas y vinculantes para los Estados.
- English
This article proposes a critical review of the doctrinal concept of the pro persona principle, as it has been developed by Latin American legal studies. The central argument is that the conceptualization of this principle must primarily address the logic of its original normative system;
that is, international human rights law. The foregoing, in order to enhance the process of reception of international human rights standards in comparative constitutional law, in contrast with a vision that exacerbates normative conflicts between national and international valid and binding sources of law.
