Resumen de Hemorragias prerretinianas de repetición asociadas a déficit del factor VII de la coagulación

Oscar Gutiérrez Montero, José Alberto Reche Sainz

• español

  Mujer de 20 años de edad con disminución brusca de visión en el ojo izquierdo. En la exploración de fondo de ojo, se observó una hemorragia prerretiniana focal en la arcada temporal superior con hemovítreo acompañante. La evolución espontánea fue favorable. A los 18 meses presentó una nueva pérdida visual en ese ojo, objetivándose una hemorragia premacular subhialoidea que fue drenada satisfactoriamente mediante una hialoidotomía con láser Nd-YAG. La paciente había presentado además, una hemorragia digestiva alta y menorragia. Se le realizó un estudio de la hemostasia que demostró un déficit del factor VII de la coagulación. Se trata de un trastorno muy infrecuente que, con anterioridad, no se había descrito en asociación a la aparición de hemorragias prerretinianas.

• English

  The case concerns a 20 year-old woman with a sudden visual loss in her left eye. In the fundus examination, a focal pre-retinal haemorrhage was observed in the superior temporal vascular branch with accompanying vitreous haemorrhage. There was a favourable spontaneous outcome. Eighteen months later, she presented with a new visual loss in the same eye, showing a sub-hyaloid pre-macular haemorrhage that was satisfactorily drained by hyaloidotomy using a Nd-YAG laser. The patient had also presented with an upper digestive tract haemorrhage and menorrhagia. A haemostasis study was performed that showed a coagulation factor VII deficiency. This is a very uncommon disorder that has not been previously described in association with the appearance of pre-retinal haemorrhages.