Timidez, género y movilización social

• Rocío A. Castillo ^[1]
  1. [1] College of Mexico

     College of Mexico

     México

     
• Localización: Debate feminista, ISSN 0188-9478, Vol. 58, 2019, págs. 53-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Timidez, gênero e movilização social
  • Shyness, Gender and Social Mobilization
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La timidez es un estado emocional poco trabajado por las ciencias sociales, no obstante que es una emoción muy presente en la vida de las mujeres. Este artículo analiza la timidez desde una perspectiva de género para mostrar que es un estado emocional fundamental en la construcción de relaciones de poder generizadas, al tiempo que, con base en un estudio de corte etnográfico con dos organizaciones de base migrante en Texas, plantea la importancia de la subversión emocional, es decir, de las transformaciones subjetivas (en este caso de la timidez) como fundamentales en los procesos de movilización social de mujeres en contextos de alto riesgo. Así, incita a futuras investigaciones académicas a mirar no solo aquellos recursos obje-tivos que motivan a las mujeres a la movilización, sino sobre todo al ámbito de lo subjetivo, pues es ese el lugar desde donde ellas se reconstruyen a sí mismas como mujeres activistas.

  • English

    Shyness is an emotional state that has rarely been studied in the social sciences, even though it is an emotion that is very much present in the lives of women. This article analyzes shyness from a gender perspective to show that it is a fundamental emotional state in the construction of gendered power relations. At the same time, on the basis of an ethnographic study on two migrant-based orga-nizations in Texas, it proposes the importance of emotional subversion, in other words, of subjective transformations (in this case, of shyness) as fundamental in the processes of social mobilization of women in high-risk contexts. Accordingly, it encourages future academic research to not only look at those objective resources that motivate women to mobilize, but above all at the subjective level, since this is the place where they reconstruct themselves as women activists.

  • português

    A timidez é um estado emocional pouco trabalhado pelas ciências sociais, embora seja uma emoção muito presente na vida das mulheres. Este artigo analisa a timidez a partir duma perspectiva de gênero para mostrar que é um estado emo-cional fundamental na construção de relações de poder generizadas. Baseado num estudo etnográfico com duas organizações de base de migrantes no Texas, o artigo faz questão da importância da subversão emocional, isto é, das transformações subjetivas (neste caso de timidez) como fundamentais nos processos de mobilização social das mulheres em contextos de alto risco. Assim, incentiva a futura pesquisa acadêmica a olhar não apenas para os recursos objetivos que motivam as mulheres a se mobilizar, mas, sobretudo, ao nível subjetivo, já que esse é o lugar a partir do qual se reconstroem como mulheres ativistas.