Resumen de Cadeia verde de suprimentos: Associações entre direcionadores, práticas e desempenho

Gustavo Neves Goularte, Marcelo Fernandes Pacheco Dias

• español

  El presente trabajo tiene analiza cuáles son y cómo se asocian entre sí los conductores externos e internos, las prácticas verdes y el desempeño ambiental en una cadena de abastecimiento verde – GSCM. Motiva este estudio, el número limitado de investigaciones sobre la forma en que se asocian los elementos de una GSCM, principalmente en el sector portuario. Para atender este objetivo, se realizó un estudio de caso en la cadena de abastecimiento verde de la Terminal de Contenedores del Puerto de Río Grande. Como resultado, fue posible identificar un sistema complejo de partes (conductores externos, internos, prácticas e indicadores de desempeño) y asociaciones involucradas en la GSCM estudiada. Se evidenciaron asociaciones específicas entre los conductores y las prácticas desarrolladas, y entre las prácticas de GSCM y los indicadores de desempeño. Hay prácticas que contribuyen para ambos desempeños. Los conductores externos pueden condicionar directamente la presencia de indicadores de desempeño.

• português

  Esta pesquisa analisou quais são e como se associam entre si os direcionadores externos e internos, as práticas verdes e o desempenho econômico e ambiental numa cadeia verde de suprimentos (Green Supply Chain Management – GSCM). O estudo se motivou pelo número limitado de estudos sobre como os elementos de uma GSCM se associam entre si e principalmente no setor portuário. Para atender a este objetivo, foi realizado um estudo de caso na cadeia verde de suprimentos do Terminal de Contêineres do Porto de Rio Grande. Como resultado, foi possível identificar um sistema complexo de partes (direcionadores externos, internos, práticas e indicadores de desempenho) e associações que envolve a GSCM estudada. Evidenciaram-se associações específicas entre direcionadores e práticas desenvolvidas, bem como entre práticas de GSCM e os indicadores de desempenho. Há práticas que contribuem para ambos os desempenhos. Os direcionadores externos podem condicionar diretamente a presença de indicadores de desempenho.

• English

  The research objective was to analyze external and internal drivers, green practices and economic and environmental performance in a green supply chain management – GSCM. The motivation of the study lies in the limited number of studies on how the elements of a GSCM associate with one another and especially in the port sector. To meet this objective, a case study was carried out in the green supply chain of the Container Terminal of the Port of Rio Grande. As a result, it was possible to identify a complex system of parts (external drivers, internal, practices and performance indicators) and associations involving the studied GSCM. There was evidence of specific associations between drivers and practices and between practices and GSCM performance indicators. There are practices that contribute to both performances. External drivers can directly condition the presence of performance indicators.