Resumen de Claudio Sánchez-Albornoz y la preocupación por el método o cómo hacer historia medieval desde América Latina
- español
En el presente trabajo se estudian las contribuciones del medievalista español Claudio Sánchez-Albornoz al desarrollo de los estudios medievales en América Latina y la manera en que a través de una práctica cotidiana superó los problemas de orden metodológico a los que se enfrentó durante sus primeros años de exilio en Argentina. En este sentido, el trabajo pone de relieve la importancia que tuvieron sus años de formación en España, sus vínculos con el medievalismo europeo de la época y el buen conocimiento de los fondos documentales españoles como pilares con los cuales sustentar su labor docente e investigadora en el exilio.
- English
This paper explore the contributions of the Spanish medievalist Claudio Sánchez-Albornoz to the development of medieval studies in Latin America and the way in which, through daily practice, he overcame the methodological problems he faced during his early years of exile in Argentina. In this sense, the work highlights the importance of his formative years in Spain, his links with the European medievalism of his period and the good knowledge of the Spanish documentary collections as pillars with which to support his teaching and research work in his Argentinian exile.
