Una aplicación jurídica del «Blockchain»: los «Smart Contracts»

• EFRÉN DÍAZ DÍAZ ^[1]
  1. [1] Abogado del Bufete Mas y Calvet
• Localización: Revista Aranzadi de derecho y nuevas tecnologías, ISSN 1696-0351, Nº. 50, 2019
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A legal application of the «Blockchain»: the «Smart Contracts»
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Al igual que el Internet de la Información ha configurado ya la vida social y económica, el «nuevo Internet del Valor», construido sobre la nueva estructura del «Blockchain» y los contratos inteligentes, pasará a formar parte de la actividad de las personas, empresas y Administraciones Públicas. En este estudio se analiza el concepto y la realidad de la denominada «cadena de bloques» o Blockchain, así como su funcionamiento, con particular atención a la descripción general de la operativa del Blockchain, para comprender mejor sus diversas implicaciones y el modo en que afecta e interesa a las personas y entidades. Uno de los ámbitos en que el Blockchain ha despertado considerable interés es el legal. Por ello, entre las diversas aplicaciones jurídicas del Blockchain, los «smart contracts» merecen un análisis más detallado, a partir de su propio concepto y mediante la comprensión de la evolución de la contratación tradicional a la «inteligente». En este sentido, resulta elocuente abordar el funcionamiento de tales «smart contracts», para seguidamente valorar sus funciones adicionales, los diversos usos ya actuales y posibles de los contratos inteligentes, así como los beneficios inherentes este nuevo modo de comprender la contratación inteligente. A nuestro juicio, los «smart contracts» de gran potencial para el sector privado poseen mayores repercusiones e implicaciones legales en la Administración Pública, con una progresiva sustitución y mejora de los procedimientos tradicionales por procedimientos inteligentes, con la innovación y eficiencia, además del amplio beneficio, que ello podría comportar en general. Asimismo, en aquellos espacios jurídicos en los que la comunicación y relación legal entre dos o más partes, ya sean personas físicas vivas o máquinas, los contratos inteligentes podrán mejorar y potenciar mayor veracidad, seguridad, rapidez y reducción de costes temporales y económicos, con las indudables ventajas que ello comportaría para particulares como empresas y Administraciones públicas.

  • English

    Just as the Internet of Information has already shaped social and economic life, the «new Internet of Value», built on the new «Blockchain» structure and intelligent contracts, will become part of the activity of people, companies and Public Administrations . This study analyzes the concept and reality of the so-called Block-chain, as well as its operation, with particular attention to the general description of Blockchain operations, in order to better understand its various implications and the way in which it affects the It interests people and entities. One of the areas in which the Blockchain has aroused considerable interest is the legal one. Therefore, among the various legal applications of Blockchain, smart contracts deserve a more detailed analysis, based on their own concept and by understanding the evolution of traditional to «intelligent contracting». In this sense, it is eloquent to address the operation of such smart contracts, to then assess their additional functions, the various current and possible uses of smart contracts, as well as the inherent benefits of this new way of understanding intelligent contracting. In our opinion, the «smart contracts» of great potential for the private sector have greater repercussions and legal implications in the Public Administration, with a progressive substitution and improvement of the traditional procedures by intelligent procedures, with innovation and efficiency, in addition to the wide benefit, that this could behave in general. Likewise, in those legal spaces in which the communication and legal relationship between two or more parties, whether they are living physical persons or machines, intelligent contracts can improve and enhance greater veracity, safety, speed and reduction of temporary and economic costs, with the undoubted advantages that this would entail for individuals such as companies and public administrations.