Letanía y poesía en el "Cancionero de Baena": el caso de Alfonso Álvarez de Villasandino

• Piłat Zuzankiewicz2, Marta ^[1]
  1. [1] Warsaw University of Technology

     Warsaw University of Technology

     Warszawa, Polonia

     
• Localización: Revista de filología románica, ISSN-e 1988-2815, ISSN 0212-999X, Nº 36, 2019, págs. 219-238
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Litany and poetry in the "Cancionero de Baena": the case of Alfonso Álvarez de Villasandino
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Una gran parte de los poemas de Alfonso Álvarez de Villasandino, recopilados en el Cancio­nero de Baena, tiene como fuente de inspiración la tradición religiosa. El autor no solo apela en ellos a la temática sacra y hace gala de su conocimiento de los pasajes bíblicos, sino que también hace uso de las fórmulas procedentes de las oraciones litúrgicas tales como himnos y letanías. El objetivo de nuestro trabajo es el análisis de sus cantigas y decires de carácter religioso, amoroso, panegírico y lamentatorio con el fin de detectar en ellos los elementos constituyentes del “verso litánico”, concepto propuesto por el filólogo polaco Witold Sadowski, así como determinar las funciones que estos desempeñan dentro de dichas composiciones.

  • English

    A great part of the poems by Alfonso Álvarez de Villasandino, compiled in the Cancionero de Baena, are inspired by the religious tradition. The author not only appeals in them to the sacred subject and boasts of his knowledge of the biblical passages but also makes use of the formulas originating from the liturgical prayers such as hymns and litanies. The aim of our work is the analysis of his religious, love, eulogy and lamenting cantigas and decires in order to detect in them the constituent elements of the “litanic verse”, a concept proposed by the Polish philologist Witold Sadowski, and determine the roles that they play within these compositions.