Resumen de Estudio poblacional de la primera hospitalización por insuficiencia cardiaca y la interacción entre los reingresos y la supervivencia

María Lucía Fernández Gassó, Lauro Hernando Arizaleta, Joaquín Palomar Rodríguez, María Victoria Abellán Pérez, Á. Hernández Vicente, Domingo Andrés Pascual Figal

• español

  Métodos Se estudió a todos los pacientes con una primera hospitalización y diagnóstico principal de IC en el periodo 2009-2013, mediante el análisis del Conjunto Mínimo Básico de Datos en la Región de Murcia. Se diferenció entre pacientes nuevos o incidentes y recurrentes, y se calcularon tasas poblacionales y tendencias mediante regresión de joinpoint. Se realizó un seguimiento por tarjeta sanitaria individual hasta el fin de 2015, y se registraron la mortalidad y los reingresos, sus causas y la cronología de los reingresos respecto al fallecimiento.

  Resultados Se identificó a 8.258 incidentes, con una tendencia creciente de la tasa anual (+2,3%; p <0,05) hasta 1,24/1.000 habitantes; esto supuso el 71% de los hospitalizados por IC y el 57% del total de altas por IC. En el primer año, el 22% reingresó por IC, el 31% por causa cardiovascular y el 54% por cualquier causa. La supervivencia a los 5 años fue del 40%, significativamente inferior a la de la población general ajustada por edad y sexo (76%) (p <0,001). Entre los fallecidos en el seguimiento, las rehospitalizaciones (1,5/paciente/año; 0,4 debidas a IC) mostraron un patrón en J, donde el 48% de reingresos se acumularon en los últimos 3 deciles de tiempo de supervivencia antes del fallecimiento.

  Conclusiones La primera hospitalización por IC mantiene tasas en aumento, con elevada mortalidad y reingresos en el seguimiento, que se acumulan principalmente en el periodo previo al fallecimiento.

• English

  Introduction and objectives Disease progression in patients after a first hospitalization for heart failure (HF), in particular the interaction between survival and rehospitalizations, is not well established.

  Methods We studied all patients with a first hospitalization and main diagnosis of HF from 2009 to 2013 by analyzing the Minimum Data Set of the Region of Murcia. Both incident and recurrent patients were studied, and the trend in hospitalization rates was calculated by joinpoint regression. Patients were followed-up through their health cards until the end of 2015. Mortality and readmissions, including causes and chronology in relation to the time of death, were assessed.

  Results A total of 8258 incident patients were identified, with annual rates increasing (+2.3%, P <.05) up to 1.24 patients per 1000 inhabitants, representing 71% of hospitalized individuals and 57% of total discharges due to HF. In the first year, 22% were readmitted due to HF, 31% due to cardiovascular causes, and 54% due to any cause. Five-year survival was 40%, which was significantly lower than age- and sex-adjusted expected survival for the general population (76%) (P <.001). Among patients who died during follow-up, readmissions (1.5 per patient/y, 0.4 due to HF) showed a “J” pattern, with 48% of rehospitalizations being concentrated in the last 3 deciles of survival prior to death.

  Conclusions Rates of first hospitalization due to HF continue to increase, with high mortality and rehospitalizations during follow-up, which are concentrated mainly in the period prior to death.