Resumen de "El Mercurio Peruano": historia, nación e independencia
- español
El Mercurio Peruano (1791-1795) ha sido considerado por la historiogafía conservadora como un medio ilustrado y precursor de la Independencia peruana. Sin embargo, en los últimos tiempos estas aseveraciones se cuestionan por estudios más concretos acerca del contenido y los conceptos manejados por el periódico y los hechos de la guerra separatista. Este estudio busca establecer la medida en que los redactores y colaboradores externos de la revista crean una idea de la nación peruana a partir de una narrativa histórica civil, progresiva e inclusiva que posteriormente es tenida como base para la formación de una conciencia nacional sustentadora del separatismo en la Independencia (1808-1826).
- English
The Mercurio Peruano (1791-1795) has been considered by conservative historians as an illustrated periodical, precursor of the Peruvian Independence. However, in recent times these claims are being challenged by more concrete studies about the contents and concepts used by the periodical and the historical facts of the war for Independence. This study aims to establish the extent to which editors and external contributors to the periodical ellaborated an idea of the Peruvian nation based on a civil, progressive, and inclusive historical narrative that would be the foundation of the national consciousness that supported separatismo during Independence (1808-1826).
