Resumen de El thidiazurón, la brotación floral y las dimensiones del ovario en ciruelo japonés (Prunus salicina L.) "Shiro"

Horacio Alvarado Raya, Jorge Rodríguez Alcázar, Guillermo Calderón Zavala, E. Cárdenas Soriano

• español

  La producción de frutales caducifolios de zonas templadas usualmente requiere de la aplicación de promotores de la brotación cuando se cultivan en lugares con inviernos benignos. Revent ® (i.a., Thidiazurón o TDZ 20 %) es un producto citocinínico que estimula la brotación floral, poco tóxico al humano y a la planta.

  El objetivo de esta investigación fue estudiar la eficiencia de este producto aplicado en ecoletargo de ciruelo japonés (P. salicina L.) ‘Shiro’ en condiciones de invierno moderado, para estimular la brotación, así como su influencia en las dimensiones del ovario. Los árboles fueron tratados con 50, 100 y 200 mg L-1 de TDZ mezclados con 40 mL L-1 de aceite invernal y comparados contra Dormex ® (i.a., cianamida de hidrógeno) a 5 mL L-1. Plantas no tratadas se usaron como testigo. Thidiazurón fue tan efectivo como Dormex para adelantar el inicio de la floración y la época de floración plena y para acortar el tiempo entre estas etapas. El TDZ a 100 mg L-1 aumentó significativamente las dimensiones del ovario con respecto al testigo.

• English

  Temperate zone fruit crops, when grown in mild winter conditions, usually require the application of budbreak promoters. Revent ® (a. i., Thidiazuron or TDZ 20 %) is a cytokinin product used for flower bud breaking and has a low toxicity for humans and plants. The purpose of this research was to study the efficiency of this chemical to break the ecodormancy of Japanese plum (P. salicina L.) ‘Shiro’ under mild winter conditions and its effect on ovary dimensions. The trees were treated with 50, 100 and 200 mg L -1 of TDZ mixed with 40 mL L-1 of winter oil. These treatments were tested against Dormex ® (a. i., hydrogen cyanamide) at 5 mL L-1.

  Non-treated plants were used as the control. Thidiazuron was as effective as Dormex in advancing and shortening budbreak. TDZ at 100 mg L-1 significantly increased ovary dimensions as compared with control trees