Resumen de Estudio de caso: Impacto de la construcción y ampliación del Canal de Panamá sobre lo ambiental, antrópico-tecnológico
- español
En el presente artículo, se analiza, basado en el estudio de caso de los acontecimientos sucedidos en el antiguo Canal de Panamá y la nueva ampliación de reciente data, se trata de una comparación hermenéutica de la construcción y ampliación del Canal de Panamá, tomando como instructivo lo ambiental, antrópico-tecnológico y la relación que debe existir en este trio, las posibles consecuencias de los efectos comparados entre de sus consecuencias a corto plazo, según los datos suministrados por la propia Autoridad del Canal de Panamá.
- English
In the present article, it is analyzed, based on the case study of the events that occurred in the old Panama Canal and the new extension of recent date, it is a hermeneutical comparison of the construction and expansion of the Panama Canal, taking as instructive environmental, anthropictechnological and the relationship that must exist in this trio, the possible consequences of the effects compared between its short-term consequences, according to the data provided by Autoridad del Canal de Panamá.
- français
Dans le présent article, il est analysé, sur la base de l’étude de cas des événements survenus dans l’ancien canal de Panama et de la nouvelle extension récente, une comparaison herméneutique de la construction et de l’expansion du canal de Panama, en prenant instructif environnemental, anthropiquetechnologique et la relation qui devrait exister dans ce trio, les conséquences possibles des effets comparés entre ses conséquences à court terme, selon les données fournies par l'Autorité du Canal de Panama elle-même.
