Resumen de Laicidad y anticlericalismo
- español
De acuerdo con la postura dominante sobre la laicidad, ésta debe ser concebida en relación con el reconocimiento del pluralismo y prestando atención a no reprodu- cir sesgos antirreligiosos. El artículo defiende una propuesta alternativa: la laicidad como anticlericalismo, cuyo elemento distintivo consiste en instaurar un arreglo institucional de separación estricta y de exclusión de los contenidos religiosos de las instituciones del Estado. Se argumenta que esta forma de concebir la laicidad responde adecuadamente a la pregunta por el lugar de la religión en la esfera pública en el contexto de los Estados liberales y democráticos latinoamericanos.
- English
According to the dominant position regarding laicity, the later must be conceived in relation to the recognition of pluralism and taking care not to reproduce anti-religious biases. The article defends an alternative proposal: laicity as anticlericalism, characterized by the establishment of an institutional arrangement that strictly separates and excludes religious contents from State institutions. It argues that this conception of laicity responds adequately to the question regarding the place of religion in the public sphere, in the context of Latin American liberal and democratic States.
