Anticipación de eventos en la narrativa de los vasos dinásticos de Kaan

• Pablo Alberto Mumary Farto ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Estudios de Cultura Maya, ISSN-e 2448-5179, ISSN 0185-2574, Vol. 53, Nº. 1, 2019, págs. 81-102
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Anticipation d'évènements dans le récit des vases dynastiques de Kaan
  • Anticipation of events in the narrative of the Kaan dynastic vases
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen Los conocidos como vasos dinásticos son un material cerámico estilo códice en el que se registraron textos jeroglíficos que muestran diferentes listados de gobernantes vinculados al glifo emblema de la Cabeza de Serpiente. Sus narrativas compuestas por complejos signos, fechas calendáricas que en ocasiones difieren o son erróneas y estructuras sintácticas enrevesadas, los convierten en un difícil elemento de estudio. En el presente escrito, a través de un análisis de los textos de 11 vasos dinásticos, se mostrará la información “oculta” que resguardan dichos recipientes; ello permitirá proponer nuevas consideraciones relacionadas con la manufactura y el propósito de los textos dinásticos de los señores de Kaan.

  • English

    Abstract Known as Dynastic vases is a codex style ceramic type in which were registered hieroglyphic texts that show different listings of rulers associated with the Head Snake emblem glyph. Their narratives composed of complex signs, calendar dates that occasionally differ or are wrong and convoluted syntactic structures, make these vessels in a difficult element of study. At the present work, through an analysis of the 11 dynastic vases texts, will be show the “hidden” information that such vessels are protecting; this will allow us to propose new considerations related with the manufacture and the purpose of the Kaan’s dynastic texts.

  • français

    Resume Les vases dynastiques sont un matériel céramique de style codex dans lesquels sont inscrits des textes hiéroglyphiques contenant différentes listes de gouvernants liés au glyphe-emblème de la Tête de Serpent. Le contenu de ces textes, des récits composés de signes complexes, de dates calendaires qui divergent parfois d’une inscription à l’autre ou sont erronées et de structures syntaxiques compliqués font de ces vases un objet d’étude difficile à appréhender. À travers une analyse de texte des 11 vases dynastiques, cet article présente l'information « occulte » que renferment ces récipients; cela permettra de proposer de nouvelles considérations relatives à la manufacture et à la finalité des textes dynastiques des seigneurs de Kaan.