Resumen de Indigenous perspectives on health: Integration with a Canadian model of practice

Dominique Fijal, Brenda L Beagan

• English

  Background. The Canadian Association of Occupational Therapists and the Truth and Reconciliation Commission recommend change within the Canadian health care system, respecting and valuing Indigenous health and healing practices. Adjusting the lens through which occupational therapists practice to incorporate Indigenous views of health and wellness is one potential change. Purpose. This critical interpretive synthesis of the literature incorporates Indigenous perspectives on health and wellness into the Canadian Model of Occupational Performance and Engagement (CMOP-E) framework, strengthening that model to better serve all peoples in Canada. Key Issues. Integrating Indigenous worldviews can add to the CMOP-E the importance of balance among physical, emotional, spiritual, and mental health; the inseparability of person, community, and land; and understanding occupations as dimensions of meaning. These are incorporated in a proposed integrated model (ICMOP-E). Implications. Effectively integrating Indigenous perspectives may be an important first step in a longer journey toward engaging more respectfully with Indigenous perspectives on health and wellness.

• français

  Description.

  L’Association canadienne des ergothérapeutes et la Commission de vérité et de réconciliation recommandent des changements au sein du système de santé canadien, notamment de respecter et de valoriser la santé et les pratiques de guérison autochtones. L’un des changements possibles pour les ergothérapeutes est d’envisager leur pratique sous un angle nouveau, afin d’incorporer les perspectives autochtones sur la santé et le bien-être.

  But.

  Cette synthèse critique et interprétative des écrits incorpore les perspectives autochtones sur la santé et le bien-être dans le cadre du Modèle canadien du rendement et de l’engagement occupationnels (MCREO), consolidant ainsi ce modèle pour mieux intervenir auprès de toute personne habitant au Canada.

  Questions clés.

  L’intégration des visions du monde autochtones pourrait permettre d’ajouter quelques concepts au MCREO, comme l’importance de l’équilibre entre la santé physique, émotionnelle, spirituelle et mentale; le caractère indissociable de la personne, de la communauté et du territoire; et la conception des occupations comme des dimensions du sens. Ces concepts sont incorporés dans le modèle intégré proposé (MCIREO).

  Conséquences.

  L’intégration efficace des perspectives autochtones pourrait être une première étape importante d’un long cheminement vers un engagement plus respectueux face aux perspectives autochtones en matière de santé et de bien-être.