Préparer l’élection pontificale et instruire l’ambassadeur près le Saint-Siège: la junta de pontificado de 1618-1619

• Léa Bénichou ^[1]
  1. [1] Université Paul-Valéry Montpellier

     Université Paul-Valéry Montpellier

     Arrondissement of Montpellier, Francia

     
• Localización: E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales, ISSN-e 1951-6169, Nº. 33, 2019 (Ejemplar dedicado a: Femmes, réconciliation et fin de conflits / Procédures d’évaluation et compétences)
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A pesar de la incertidumbre e imprevisibilidad del resultado de las elecciones pontificias, el embajador de la monarquía española ante la Santa Sede recibía directivas precisas en cuanto a la acción a llevar a cabo en caso de sede vacante y las instrucciones que dar a los cardenales de la facción española.

    El propósito de las juntas convocadas por Felipe III para preparar este acontecimiento no era solucionar un problema específico, sino elaborar una estrategia política y diplomática que, si no podía garantizar la elección de un candidato afecto a la monarquía, por lo menos la favorecería. Paradójicamente se trataba de controlar una realidad inestable e incierta, valiéndose de conocimientos teóricos y empíricos.

    El trabajo que emprendió la junta de pontificado encargada, a finales de 1618, de preparar el cónclave por la muerte del papa Paulo V y de instruir al embajador en Roma, nos permite considerar las modalidades de la evaluación llevada a cabo para afrontar la contingencia, la confidencialidad y las rivalidades políticas que estaban en juego en la elección pontificia

  • français

    En dépit du caractère incertain et imprévisible du résultat des élections pontificales, l’ambassadeur de la monarchie espagnole près le Saint-Siège recevait des directives précises quant à l’action à mener en cas de vacance du siège et les instructions à fournir aux cardinaux de la faction espagnole.

    Les juntes réunies par Philippe III afin de préparer cet événement majeur qui avait lieu à Rome n’avaient pas pour vocation à trouver une solution à un problème spécifique, mais à mettre en œuvre les bases d’une stratégie d’ordre politique et diplomatique visant non pas à garantir, mais du moins à favoriser, l’élection d’un pontife qui servirait les intérêts de la monarchie. Il s’agissait paradoxalement de saisir et de contrôler une réalité intrinsèquement mouvante et incertaine, tout en mobilisant des savoirs à la fois théoriques et empiriques.

    Le travail mené par la junte chargée, dès la fin de l’année 1618, de préparer le conclave qui se tiendrait après la mort du pape Paul V et d’instruire l’ambassadeur à Rome, permet d’appréhender les enjeux politiques et les modalités de l’expertise mise en œuvre pour faire face à la contingence, au secret et aux rivalités politiques qu’impliquait l’élection pontificale.