Resumen de Potencial de la Comunidad de Madrid para el desarrollo de "cluster" tecnológicos

Isidro de Pablo López, Begoña Santos Urda, Yolanda Bueno Hernández, Fernando Borrajo Millán, Francisco Pizarro Escribano

• español

  En la última década podemos apreciar el indudable interés que está teniendo el concepto “Cluster”, y más concretamente el de “Cluster Tecnológico”, en los debates de política industrial y desarrollo local.

  Y este interés se ve reforzado por el éxito de las experiencias llevadas a cabo en distintas regiones europeas y en otras regiones del mundo.

  Este artículo presenta una metodología para la identificación de “cluster” tecnológicos como política innovadora de desarrollo y promoción de la actividad económica de una Región. Esta metodología aplicada al caso concreto de la Comunidad de Madrid pone en evidencia que las ventajas de localización, la disponibilidad de recursos, conocimiento e infraestructuras, y las redes de apoyo de todo tipo presentes en el territorio de la Comunidad, la cualifican para potenciar el desarrollo de determinados “clusters” tecnológicos.

• English

  During the last decade there has been an uprising interest for the concept of “cluster”, and, in particular, the concept of “technology cluster” in discussions about industrial policy and local development. And this interest is reinforced by the successful experiences in many regions, both in Europe and in other regions of the world.

  This article proposes a methodology for the identification of technology clusters as an innovative policy for regional development and promotion. The application of this methodology to the Community of Madrid brings out its location and resource allocation advantages, knowledge and infrastructure endowments, and its complex and dynamic industrial network. All these factors make Madrid qualify for the development of some specific technology clusters.