Resumen de Nanodispositivos que actúan como nanotransportadores por la administración controlada y dirigida en medicamentos en células, órganos o tejidos seleccionados en las enfermedades cardiovasculares

Juan Manuel Vélez Reséndiz, Juan Jesús Vélez Arvízu

• español

  Las enfermedades cardiovasculares actualmente representan la principal causa de muerte en el mundo, y son importantes candidatas para la aplicación de la nanotecnología en un futuro próximo. Se están desarrollando nanotransportadores para la administración de medicamentos (fármacos inteligentes) en sitios específicos en células y tejidos de los vasos sanguíneos y el corazón, así como para realizar el diagnóstico, la detección temprana y el tratamiento individualizado. Otras aplicaciones de la nanotecnología están contempladas a largo plazo, como el uso de nanodispositivos para el suministro de fármacos o para corregir el mal acoplamiento de las proteínas. Con efectos superpotentes, las nanopartículas deberán ser capaces de provocar efectos terapéuticos a menor dosis y durante periodos más largos. La elaboración de nanodispositivos y nanotransportadores debe adoptar un enfoque integral que considere integralmente las propiedades físicas, químicas, biológicas, bioquímicas, anatómicas, morfológicas, fisiológicas, farmacológicas, toxicológicas, mecánicas, eléctricas, magnéticas, termodinámicas y ópticas, con el fin de evaluar la biocompatibilidad y, por tanto, evitar efectos tóxicos y no deseados. La intensificación en la investigación en relación con los nanotransportadores y otras nanotecnologías podrá ayudar a reducir la morbimortalidad provocada por las enfermedades cardiovasculares.

• English

  Cardiovascular disease, which today represents the main cause of death worldwide, is a likely candidate for the application of nanotechnology in the near future. Nanocarriers are currently being developed to deliver medicine (smart drugs) to selected targets in cells and tissues of blood vessels and the heart, as well as to aid in diagnosis and screening for early detection and individualized treatment. Other applications of nanotechnology hold promise for the long run, such as using nanodevices for drug delivery or correcting the misfolding of proteins. With super-potent effects, nanoparticles should be able to evoke therapeutic effects at a lower dose and for longer periods. The development of nanodevices and nanocarriers must take an integral approach that considers many properties—physical, chemical, biological, biochemical, anatomical, morphological, physiological, pharmacological, toxicological, mechanical, electrical, magnetic, thermodynamic, and optical—in order to evaluate biocompatibility and therefore avoid toxicological and/or other adverse effects. Intensified research in relation to nanocarriers and other nanotechnology could help reduce morbidity and mortality in cardiovascular disease.