China, riesgos y oportunidades para la Alianza del Pacífico

• Autores: Jael Cortés Rondoy
• Localización: Encrucijada Americana, ISSN-e 0718-5766, Vol. 10, Nº. 1, 2018, págs. 71-104
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • China, risks and opportunities for the Pacific Alliance
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Tomando en cuenta la discusión académica en torno a las relaciones sino-latinoamericanas, la cual pugna entre perspectivas de complementariedad y dependencia, la presente investigación busca analizar los casos de los países pertenecientes a la Alianza del Pacifico. A lo largo de este trabajo, se comprobará que a pesar de que Chile, Colombia, Perú y México han establecido una exitosa asociación comercial con China, dicha relación es profundamente asimétrica. Esta investigación busca resaltar los riesgos que sobrelleva este tipo de relación y, además, pretende determinar dónde se encuentran las oportunidades para mejorarla. Otro de los objetivos es iniciar un debate respecto a una temática poco investigada: la inversión en energías renovables y su potencial rol para diversificar una relación centrada en la exportación de materias primas. Este trabajo considera que las energías renovables representan una auténtica instancia de complementariedad. Por un lado, China está en la carrera por liderar las inversiones en dicha área, dejando atrás la imagen de un país poluto. Por otro lado, los Estados de la Alianza del Pacífico tienen un alto potencial energético, no obstante, carecen de capital y tecnología para su desarrollo.

  • English

    Taking into account the academic discussion on Sino-Latin American relations, with perspectives that alternate between complementarity and dependency, this investigation sets out to analyze the various positions of countries belonging to the Pacific Alliance. It verifies that although Chile, Colombia, Peru, and Mexico have established a successful trade partnership with China, this relationship is deeply asymmetric. The investigation aims to highlight the risks involved in this type of partnership, but also seeks to determine how it can be improved. Another objective is to initiate a debate on a topic that remains largely unexplored: investment in renewable energies and its potential to diversify a relationship that focuses on the export of raw materials. Current research considers that renewable energies represent a true instance of complementarity. On one hand, China is in the race to lead the world in green investments, leaving behind the image of a polluted country. On the other hand, the states of the Pacific Alliance have a high energy potential, but they lack the capital and technology needed for its development.